Prevod od "for den bedste" do Srpski

Prevodi:

mi najbolji

Kako koristiti "for den bedste" u rečenicama:

Skål for den bedste formand, vi nogensinde har haft.
A sada još jedna zdravica: najboljem gazdi koga sam ikad imao!
Skål for den bedste skovhugger, der stak af til Alaska.
U redu, sada možemo priznati da je najbolji radnik koji je ikada otišao na Aljasku...
Gar det for hurtigt for den bedste hjerne i England?
Da ne idem prebrzo za najbolji um u Engleskoj?
Jeg udbringer en skål for den bedste mand, jeg kender.
Zdravica najboljem čovjeku na svijetu koga poznajem.
Det kan ske for den bedste.
Bez brige, venèanja se stalno otkazuju.
Først og fremmest går apacherne ind for den bedste kamp.
Apaèi uglavnom odlaze gde su najbolje bitke.
Til at uddele oscaren for den bedste birolle har vi
Nagradu za najbolju žensku ulogu predaæe
Mine damer og herrer, til at uddele oscaren for den bedste film har vi de berømte skuespillere Olympia Dukakis og James Earl Jones.
Dame i gospodo, nagradu za film predaæe dvoje istaknutih glumaca, Olimpija i Džejms Erl Džons.
Mor bliver hædret for den bedste påklædning til et fup-militærbal.
Izabrat æe je za Najljepšu bluzu na lažnoj vojnoj akademiji!
Hvis der fandtes en pris for den bedste, dårlige massage...
Znaèi, da postoji nagrada za najbolju lošu masažu...
Tak for den bedste gave, jeg nogensinde har fået.
Hvala ti za najbolji poklon koji sam ikada dobila.
Denne Skråstreg viser at I regner mig for den bedste skuespiller/model, ikke omvendt.
Slashie znaèi... da me smatrate najboljim glumcem-modelom... a ne obrnuto.
Tak for den bedste aften i mit liv.
Hvala ti za najlepšu noæ u mom životu.
...anskues det for den bedste måde at neutralisere angriberne på.
...utvrdit æe se najbolji naèin za neutralizaciju napadaèa.
Jeg siger bare, at det kan ske for den bedste.
Sve što hoæu da kažem je da se dešava i najboljima.
Jeg vil bare sige tak for den bedste aften i mit liv.
Hej. Samo sam želeo da ti zahvalim za najbolju noæ u životu!
Molly, tak for den bedste da i mit liv.
Ne pre nego što zahvalim Moli na najboljoj veèeri u svom životu. Mol, Mol.
Den højeste tone er for den bedste leder af alle metaller.
Najviši ton je za najboljeg sprovodnika od svih.
Og nu Grantham Cup for den bedste Bloom i landsbyen.
A sada Grantham Pehar za Najbolji Cvet u Selu.
Spørgsmålet: "Han anses af mange for den bedste rockguitarist nogensinde".
Pitanje: "On je smatran najboljim gitaristom svih vremena."
Du har ikke brug for en mand, du har brug for den bedste mand.
Tebi ne treba muškarac, Liz. Tebi treba šampion.
Den officielle linje på dette fra den militære er at blive inde og forsegle dit hjem for den bedste chance for at overleve.
Zvanièna obavest od vojske u vezi ovoga je da se ljudi zatvore u svojim kuæama jer je to najbolja šansa za opstanak.
Jeg var sad udenfor for den bedste del af to timer.
Dva sata sam èekao u kolima.
Hvorfor tror du, jeg fik Martin P. Shulman-prisen for den bedste inden for forretninger?
Zašto mislite sam dobio Martin P. Shulman Nagrada za izvrsnost u poslovanju?
Det sker selv for den bedste.
Pa, događa s najbolje od nas.
Dagen efter den blev sendt, kaldte Adweek den for den bedste reklame nogensinde.
Juèe, dan pošto je jednom emitovana, izdavaè Adweek-a je nazvao najboljom reklamom svih vremena.
Et specielt trofæ for den bedste kvindelige nybegynder i klubben.
Trofej za poèetnicu koja ostvari najbolji rezultat.
Og det er godt, for den bedste føde i den lille skov befinder sig oppe i trækronerne.
I baš kao i tamo, najbolja hrana u ovoj malenoj šumi je na vrhu krošnji.
Festen for den bedste supergris vil udspille sig som planlagt.
Тачно. А фестивал најбоље суперсвиње ће тећи по плану.
Inviter hende til festen for den bedste supergris...
Позваћеш је на фестивал најбоље суперсвиње и...
1.4476730823517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?